当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:自从和你分开以后,我想了好多,也许我们在一起真的是个错误吧.我们的距离太远了, 我们并不是一个世界的人,你不懂我,而我更不懂你的心,又怎么能走到一起呢?不过能够认识你那是我的荣幸,能够爱上你那是我的福分.但,不能够拥有你那是我的遗憾.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
自从和你分开以后,我想了好多,也许我们在一起真的是个错误吧.我们的距离太远了, 我们并不是一个世界的人,你不懂我,而我更不懂你的心,又怎么能走到一起呢?不过能够认识你那是我的荣幸,能够爱上你那是我的福分.但,不能够拥有你那是我的遗憾.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Since you apart, I thought a lot, maybe we are together it really was a mistake. We are too far, we are not a world of people, you do not know me, and I do not know your heart, how can come together? But you can understand it is my honor to fall in love with you it is my blessing. However, you can n
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
After the separation, since you and I would like to have a much better, and perhaps we'll play really is a mistake. We are too far apart, and we are not a people in the world, and you don't understand me, and I don't understand your heart more, how can we get together? But to be able to recognize yo
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Separates after since and you, I had thought perhaps many, we in together really are a mistake. Our distance too has been far, we are not a world person, you do not understand me, but I do not understand your heart, also how can arrive together? But can know your that is my being honored, can fall i
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Since you separated, I think a lot, perhaps with us really was a mistake. We are too far away, we are not a person in the world, you don't know me, and I do not know your heart, how can go together? But to know you it was an honor for me, to fall in love with you it's me blessed. But, can not you th
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Since separated and you I think many and maybe we really is wrong. We are too far away, we are not a person in the world, you don't know me, and I do not know your heart, how can go together? But to know you it was an honor for me, to fall in love with you it's me blessed. But, can not you that is m
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭