|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I will place the moments we've shared together in a time capsule and hide it in the most secret place of my heart. And maybe 20 years from now, if or when we meet again, maybe then we can both open the capsule together and be reminded of our wonderful friendship.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I will place the moments we've shared together in a time capsule and hide it in the most secret place of my heart. And maybe 20 years from now, if or when we meet again, maybe then we can both open the capsule together and be reminded of our wonderful friendship.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我将会把我们一起分享的时刻，在一个时间囊，并把它藏在最隐秘的地方我的心脏。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我将安置我们在时代文化密藏器一起分享了的片刻并且在我的心脏最秘密的地方掩藏它。并且可能从现在起20年，如果或，当我们再见面，我们可能一起然后可能打开胶囊和被提醒我们美妙的友谊。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我将安置我们在时代文化密藏器一起分享了的片刻并且在我的心脏最秘密的地方掩藏它。 并且可能从现在起20年，如果或，当我们再见面，我们可能一起然后可能打开胶囊和被提醒我们美妙的友谊。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我将会把我们一起共享了一个时间胶囊中，并把它藏在我心中最秘密的地方的时刻。然后也许 20 年从现在开始，如果或当我们再见面，也许我们可以同时打开胶囊一起提醒我们美好友谊。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我将放置我们一起在一个时期的密封舱分享了的时刻和在我的心的最秘密的地方隐藏它。以及或许从现在起 20 年，如果或我们再次会面时，或许然后我们一起可以打开胶囊和被提醒我们的精采的友谊。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
