当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:2. The English cannot claim that they have excellent skills in any form of sport when they engage in international competition, but they care strongly about the “sporting spirit”.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
2. The English cannot claim that they have excellent skills in any form of sport when they engage in international competition, but they care strongly about the “sporting spirit”.
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
2,英语不能声称他们有任何形式的体育优秀技能,当他们参与国际竞争,但他们却很在意“体育精神” 。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
2. 英国不可能声称他们有优秀技能以体育的所有形式,当他们在国际竞争中时参与,但他们对“体育精神”强烈关心。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
2.英语不能声称他们拥有优秀的能力在任何形式的运动,当他们参与国际竞争,但是他们强烈关心的"体育精神"。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
2.英语不能声称,在他们从事国际竞争时他们以任何形式有运动的极好的技能,但是他们操心强烈关于“体育的精神”。

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅