|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In my fridgeless Fifties childhood, I was fed well and healthily. The milkman came daily, the grocer, the butcher, the baker, and the ice-cream man delivered two or three times a week. The Sunday meat would last until Wednesday and surplus bread and milk became all kinds of cakes. Nothing was wasted, and we were never 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In my fridgeless Fifties childhood, I was fed well and healthily. The milkman came daily, the grocer, the butcher, the baker, and the ice-cream man delivered two or three times a week. The Sunday meat would last until Wednesday and surplus bread and milk became all kinds of cakes. Nothing was wasted, and we were never
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在我fridgeless五十年代的童年，我受够好，健康。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在我的fridgeless五十年代童年，很好和健康地喂养了我。送牛奶者每日来了，菜市场，屠户，面包师，并且冰淇凌人交付了两或每个星期三次。星期天肉将持续，直到星期三和节余面包和牛奶成为了各种各样的蛋糕。什么都未被浪费，并且我们由腐烂的食物未曾麻烦。三十年，食物交付停止了，新鲜蔬菜是几乎不能获得的在国家。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在我的fridgeless五十年代童年，我很好和健康地被喂养了。 送牛奶者每日来了，菜市场，屠户，面包师，并且冰淇凌人交付了二或每个星期三次。 星期天肉将持续直到星期三，并且节余面包和牛奶成为了各种各样的蛋糕。 什么都未被浪费，并且我们由腐烂的食物未曾麻烦。 三十年，食物交付停止了，新鲜蔬菜是几乎不能获得的在国家。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在我 fridgeless 五十年代的童年，我喂好、 健康发展。送牛奶的人来了日报、 杂货商、 屠夫、 面包师，和卖冰淇淋的人交付两或三次一周。周日肉将持续到周三和剩余的面包和牛奶成为了所有种类的蛋糕。不浪费任何东西，和我们永远不会腐烂的食物受困扰。三十年来，粮食运送已停止，新鲜的蔬菜几乎得不到在该国。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在我的无电冰箱五十个童年，我好地和健康地被喂养。送奶工人每天来，杂货店，屠夫，面包师，以及冰淇淋的人每一星期二次或者三次交货。星期天的肉会持续直到星期三和盈余面包和挤奶成为各种蛋糕。没有什么东西被浪费，我们没有被腐烂的食物扰乱。在三十年间，食物发送停止了，新鲜的蔬菜几乎在国家是不能到手的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
