|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We really appreciate you take a lot of time to search a place for your father to live. And we understand it’s not easy. However, we realize that your father’s health condition is continually getting worse because of the uncomfortable weather in Shanghai. June is the rainy season in Shanghai and the weather is extremely是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We really appreciate you take a lot of time to search a place for your father to live. And we understand it’s not easy. However, we realize that your father’s health condition is continually getting worse because of the uncomfortable weather in Shanghai. June is the rainy season in Shanghai and the weather is extremely
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们真的很感谢你花费大量的时间来搜索你的父亲住的地方。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们很多时间真赞赏您作为搜寻地方您的父亲居住。并且我们了解这不是容易。然而，我们意识到您的父亲的卫生状况在上海不断地变得坏由于难受的天气。6月是雨季在上海，并且天气是极端潮湿和热的。在过去几天期间，您的父亲感觉胸口困厄和心脏难受。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们真正地赞赏您很多时间采取搜寻地方您的父亲居住。 并且我们了解它不是容易。 然而，我们意识到您的父亲的卫生状况在上海连续地得到坏由于难受的天气。 6月是雨季在上海，并且天气是极端潮湿和热的。 您的父亲是感觉胸口困厄和心脏难受在过去几天期间。 什么是更多，您的父亲的腿胀大对膝盖，并且它太重的为了他能做每步，因此他在椅子上花费大多数他的时间。 在雨季以后，上海将到达它的夏天和温度意志38摄氏度。 您的父亲能几乎不负担它，并且它将有对他的健康的有害的影响。 并且，我们对也许发生的意想不到的情况是急切的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们非常感谢你花大量的时间来搜索一个你父亲住的地方。我们理解它并不容易。然而，我们意识到你父亲的健康状况不断地变差，不舒服的天气在上海。6 月是雨季，在上海和极其潮湿和炎热的天气。你的父亲一直感觉胸闷和心在过去的几天期间的不适。更重要的是，你父亲的双腿已经肿胀到膝盖，它是太重了，他做每一步，所以他的椅子上花了他大部分的时间。在雨季后, 上海将达到其夏季，温度将超过摄氏 38 度。你的父亲几乎不能忍受它，它将会有对他的健康的有害影响。同时，我们也担心可能发生的意外情况。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
