|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The main flame and, if applicable, the pilot burner flame, shall be supervised by means of an automatic burner control system. Exceptions are only permitted when equipment safety is not compromised (e.g. see 5.2.6.2 and 5.2.6.3).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The main flame and, if applicable, the pilot burner flame, shall be supervised by means of an automatic burner control system. Exceptions are only permitted when equipment safety is not compromised (e.g. see 5.2.6.2 and 5.2.6.3).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
主火焰，如果适用，引燃器火焰，应当由自动燃烧器控制系统来监督。
|
|
2013-05-23 12:23:18
主要火焰，并且，若可能，长明灯火焰，通过一个自动燃烧器控制系统将被监督。例外只被允许，当设备安全没有减弱时(即看见5.2.6.2和5.2.6.3)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
主要火焰，并且，若可能，长明灯火焰，通过一个自动燃烧器控制系统将被监督。 当设备安全没有减弱即时，例外只 (被允许。 看见5.2.6.2和5.2.6.3)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
主要的火焰和，如果适用，点火燃烧器的火焰，应监督自动燃烧器控制系统。例外只允许时设备的安全不受损害 （例如见 5.2.6.2 和 5.2.6.3）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
主要火焰；如适用，飞行员点火的人火焰，将通过一 被监督自动点火的人控制系统。例外在设备安全不被危及时仅被允许 ( 例如看 5.2.6.2 和 5.2.6.3)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
