|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：However, re-cycling is acceptable providing equipment safety is not compromised. The number of re-cycles shall not exceed 2. The control of the re-cycle(s) shall be designed in accordance with the requirements for a protective system according to 5.7.2 and 5.7.3. If there is no flame signal at the end of these re-cycle是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
However, re-cycling is acceptable providing equipment safety is not compromised. The number of re-cycles shall not exceed 2. The control of the re-cycle(s) shall be designed in accordance with the requirements for a protective system according to 5.7.2 and 5.7.3. If there is no flame signal at the end of these re-cycle
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，再骑自行车是可以接受的，提供设备的安全不受损害。
|
|
2013-05-23 12:23:18
然而，回收是可接受的提供设备安全没有妥协。数字回收不会超过2。控制 如果没有火焰信号在这些结束时回收，失败的燃烧器将去停工(参见3.48)。之间条件和时期回收，并且再周期的数量在指示手册将指定。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而，回收是可接受的提供设备安全没有妥协。 数字回收不会超出2。 回收s的控制() 将被设计与一个保护系统的要求符合根据5.7.2和5.7.3。 如果没有火焰信号在这些的结尾回收，矢败的燃烧器将去停工 (看见3.48)。 之间条件和时期回收，并且再周期的数量在指示手册将指定。
|
|
2013-05-23 12:26:38
然而，重新骑自行车是可以接受的提供设备的安全不受损害。重新循环的数量不得超过 2。Re-cycle(s) 控制的设计应按照 5.7.2、 5.7.3 防护系统的要求。如果有是在结束了这些重新循环没有火焰信号，失败燃烧器应去锁定 （见 3.48）。循环的条件与之间的时间段和再循环的数量应指定的指令手册中。
|
|
2013-05-23 12:28:18
然而，再循环是可接受的提供设备安全不被危及。数量再循环不将超过 2。对重新 cycle(s) 的控制将根据 5.7.2 和 5.7.3 按照一个防护系统的要求被设计。如果在这些之末没有火焰信号再循环，衰退的点火的人将去锁定 ( 看见 3.48)。条件和再循环之间的时期和数量关于周期将在指示手册中被指定。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
