|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Automatic burner control systems shall not be substituted by operator supervision unless the operator is capable of taking immediate corrective actions during the heat-up phase. The length of this heat-up phase and the supervision procedure shall be specified in the instruction handbook.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Automatic burner control systems shall not be substituted by operator supervision unless the operator is capable of taking immediate corrective actions during the heat-up phase. The length of this heat-up phase and the supervision procedure shall be specified in the instruction handbook.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
自动燃烧器控制系统不得受到运营商的监管来取代，除非运营商能够在升温阶段立即采取纠正措施。
|
|
2013-05-23 12:23:18
除非操作员能够采取直接惩治行为在加而阶段期间，自动燃烧器控制系统不会由操作员监督替代。这个加而阶段和监督做法的长度在指示手册将指定。
|
|
2013-05-23 12:24:58
除非操作员是能采取直接惩治行为在加而阶段期间，自动燃烧器控制系统不会由操作员监督替代。 这个加而阶段和监督做法的长度在指示手册将指定。
|
|
2013-05-23 12:26:38
自动燃烧器控制系统不应代替由操作员监督除非经营者能够立即采取纠正行动在升温阶段。指导手册 》 中规定，此加热阶段和监督程序的长度。
|
|
2013-05-23 12:28:18
自动点火的人控制系统不将被操作员监督用代替除非操作员有能力采取即时矫正的行动期间加热阶段。这的长度加热阶段和监督程序将在指示手册中被指定。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
