|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For systems where the pilot burner remains in use during main burner operation, separate flame detector devices to supervise the pilot and main flames shall be fitted. The main flame detector device shall be so positioned that it cannot in any circumstances detect the pilot flame. When the pilot burner ignites under al是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For systems where the pilot burner remains in use during main burner operation, separate flame detector devices to supervise the pilot and main flames shall be fitted. The main flame detector device shall be so positioned that it cannot in any circumstances detect the pilot flame. When the pilot burner ignites under al
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对于系统中的点火燃烧器仍然在使用的燃烧器运行过程中，单独的火焰检测器设备监督试点和主火焰应安装。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对于长明灯在主要燃烧器操作时保持在使用中的系统，监督飞行员和主要火焰的分开的火焰探测器设备将适合。它不可能在任何情况查出试验火焰的主要火焰探测器设备很将被安置。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在主要燃烧器操作期间，为系统，长明灯保持在使用中，监督飞行员和扼要火焰的分开的火焰探测器设备将适合。 主要火焰探测器设备将是，因此安置它不可能在任何情况查出试验火焰。 当长明灯在所有情况下点燃主要火焰时，监督仅试验火焰提供那个长明灯的流速由一个保护系统检查根据5.7.2和5.7.3即是 (充足的。 极小的气体压力开关)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
对于系统点火燃烧器仍在使用主燃烧器操作期间，须单独火焰探测器设备监督的试点和主要的火焰。主要火焰探测器装置须置于不能在任何情况下检测的试验火焰。当飞行员燃烧器点燃在所有情况下的主要的火焰时，它也足以监督只提供由 5.7.2、 5.7.3 （例如最小值的燃气压力开关） 防护系统检查该飞行员燃烧器的流率试验火焰。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对飞行员点火的人在主要点火的人操作期间仍然是使用中的系统，监督飞行员和主要火焰的个别的火焰探测器手法将被适合。主要火焰探测器设备将这样被放置那它在任何情况下不能检测飞行员火焰。飞行员点火的人在所有情况下点火时主要火焰，它足以仅监督提供那个飞行员点火的人的流量的比率的飞行员火焰根据 5.7.2 和 5.7.3 被一个防护系统检查 ( 例如最小气体压力开关 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
