|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：4.Liquidated damages are those imposed on the parties by the court. 5.Parties to a contract may agree upon what damages will be in the event of a breach and incorporate this agreement in a provision known as a liquidated damage clause. 6.All liquidated damage clauses are enforceable. 7. Liquidated damage clauses that a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
4.Liquidated damages are those imposed on the parties by the court. 5.Parties to a contract may agree upon what damages will be in the event of a breach and incorporate this agreement in a provision known as a liquidated damage clause. 6.All liquidated damage clauses are enforceable. 7. Liquidated damage clauses that a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
4.Liquidated损害是指由法庭判处当事人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
4.Liquidated损伤是给党强加的那些由法院。对合同的5.Parties也许同意什么损伤将是在突破口情形下并且合并在是公认的一个被清算的损伤条目供应的这个协议。6.All被清算的损伤条目是可执行的。7.是由法院分类的被清算的损伤条目，因为惩罚unenforceable。
|
|
2013-05-23 12:24:58
4.Liquidated损伤是给党强加的那些由法院。 5.Parties对合同也许同意什么损伤将是在突破口情形下并且合并这个协议在供应以一个被清算的损伤条目著名。 6.All被清算的损伤条目是可执行的。 7. 是由法院分类的被清算的损伤条目，因为惩罚是不能执行的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
4.违约赔偿金是那些强加给各方由法院。5.合同的当事人可以约定什么损害赔偿将如违反的情况，并纳入本协议的规定违约金的条款被称为。6.所有的违约金条款的执行。7.违约金的条款，都由法院列为处罚是不能强制执行。
|
|
2013-05-23 12:28:18
4.Liquidated 损害是那些强加给聚会通过法庭。5.Parties 到一份合同可能同意损害将在违背的情况下的和将这项协议纳入称为一项协定的违约偿金条款的一项条款。6.All 协定的违约偿金条款是可实施的。7.是按法庭分类的协定的违约偿金条款当惩罚是不可实施的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
