|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The sockets layout in offices had been developed by S+E and reviewed by ECC. But the layout need to be further reviewed and confirmed through Conti internal to meet the final operational requirement. This kind of review will increase later on. Could we discuss the liaison channel and make ensure the process could run 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The sockets layout in offices had been developed by S+E and reviewed by ECC. But the layout need to be further reviewed and confirmed through Conti internal to meet the final operational requirement. This kind of review will increase later on. Could we discuss the liaison channel and make ensure the process could run
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在办公室的插座布局已经开发了S + E和ECC审查了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
插口布局在办公室由S+E开发了并且由ECC回顾了。但是布局需要通过内部的Conti进一步被回顾和被证实符合最后的运作要求。这种回顾稍后将增加。可能我们谈论连络渠道，并且做保证过程可能顺利跑和实时性和避免对建筑的冲击。
|
|
2013-05-23 12:24:58
插口布局在办公室由S+E开发了并且由ECC回顾了。 但布局需要通过Conti进一步被回顾和被证实内部符合最后的运作要求。 这种回顾稍后将增加。 可能我们谈论连络渠道，并且做保证过程可能顺利地跑和实时性和避免对建筑的冲击。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在办事处的套接字布局一直由 S + E 开发并且由 ECC 审查。但布局需要进一步审查和确认通过康迪内部以满足业务的最终要求。这种审查将在稍后增加。可能我们讨论的联络渠道，保证该进程能运行平稳、 及时，避免对施工的影响。
|
|
2013-05-23 12:28:18
插座在办公室的布局由 S+E 所开发和通过 ECC 查看。但是布局需要进一步通过 Conti 被查看和确认在内部符合最后运算要求。这种审核将过后增加上。可以我们讨论联络渠道和使变得确保过程可以顺利地跑和适时和避免对建造的影响。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
