当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:(3) That we hereby give and grant to the said (TIPTOP CHINA LIMITED)full power and authority to do and perform all and every act and thing whatsoever, requisite, necessary and proper to be done in the premises, as fully ,to all intends and purposes as we might or could do ,with full power of substitution and revocation是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
(3) That we hereby give and grant to the said (TIPTOP CHINA LIMITED)full power and authority to do and perform all and every act and thing whatsoever, requisite, necessary and proper to be done in the premises, as fully ,to all intends and purposes as we might or could do ,with full power of substitution and revocation
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
(3)我们在此给予和给予上述( TIPTOP中国有限公司)全部权力和授权这样做,并执行所有的和每一个行为,任何的事情,必要的,必要的和适当的处所内进行,如充分,所有
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们特此给并且授予前述的(3) (被限制的拔尖儿的中国)全能力和当局做和执行所有和每件行动和事任何,必需品,必要和适当,一样充分地,做在前提到全部意欲和目的,象我们也许或可能做,与全能力代替和废止,特此批准和证实所有(被限制的拔尖儿的中国)或它的交付地授权代表将合法地做,或者造成由美德于此完成。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
(3),我们特此给和补助金的说 (最高中国有限公司) 充分权力和权威,所有的一切行为,事物执行任何必要的必要的和适当的处所,要做充分,对所有意图和目的,我们可能会或可能,以全功率的替代和撤销,特此批准和确认所有的 (最高中国有限公司) 或其正式授权的代表应合法做或本合同应由美德来的原因。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
(3) 那我们藉此给和承认到说 (TIPTOP 中国限制 ) 做和实行所有和每次行动和事情的完全力量和权力无论什么,必需品,必备和恰当在房产完成,如完全,到所有打算和打算当我们可能或可以做,以替代和撤销的完全力量,藉此批准和确认所有 that(TIPTOP CHINA LIMITED) 或其适当地被授权的代表合法地将做,或导致按美德在本文中完成。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭