|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(2) As a manufacturer, we bind ourselves as co-maker of the bid and are jointly and severally responsible for the compliance of the said bid.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(2) As a manufacturer, we bind ourselves as co-maker of the bid and are jointly and severally responsible for the compliance of the said bid.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（ 2 ）作为制造商，我们结合自己作为合作厂商投标，并共同及个别负责该投标的合规性。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(2)作为制造商，我们束缚自己作为出价的共同制造者并且共同地和各自地负责前述出价的服从。
|
|
2013-05-23 12:24:58
(2) 作为制造商，我们束缚自己作为出价的co制作商并且联合和严厉地负责前述出价的服从。
|
|
2013-05-23 12:26:38
(2) 作为制造商，我们约束自己作为合作制造商的投标，共同及各别负责说出价的依从性。
|
|
2013-05-23 12:28:18
(2) 作为一个制造商，我们困境自己作为努力的共同制造商和一些地和联合地对遵从负责说出价。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
