|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The tender-winner of Section 1 shall be responsible for keeping the pipeline 1 meter out of the residential buildings. The tender-winner of Section 2 shall be responsible for connecting the power plant with the residential buildings for the use of strong electricity, connecting the base station with the residential bui是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The tender-winner of Section 1 shall be responsible for keeping the pipeline 1 meter out of the residential buildings. The tender-winner of Section 2 shall be responsible for connecting the power plant with the residential buildings for the use of strong electricity, connecting the base station with the residential bui
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本次招标得主第一节的负责保持管道1米出来的住宅建筑。
|
|
2013-05-23 12:23:18
第1的嫩优胜者部分负责保留管道1米在居民住房外面。第2的嫩优胜者部分负责连接能源厂用居民住房为，连接基地用居民住房为对微弱的电的使用和连接能源厂的对强的电的使用用住宅的水泵房为对水和蒸汽的使用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
第1的嫩优胜者部分负责保留管道1米在居民住房外面。 第2的嫩优胜者部分负责连接能源厂用居民住房为，连接基地用居民住房为对微弱的电的使用和连接能源厂的对强的电的使用用水泵房在住宅为对水和蒸汽的使用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
节 1 投标-获胜者应负责保持 1 米的住宅楼宇的管道。第 2 条的招标赢家应负责连接电厂与强电的使用为住宅、 住宅为弱电的使用与连接的基站和连接电厂与水泵房在生活小区中水和蒸汽的使用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
第 1 节的柔嫩胜利者将负责保管在住宅建筑物使的管道 1 米。第 2 节的柔嫩胜利者将负责随着强电用于使用的住宅建设联系发电厂，随着疲软的电用于使用的住宅建设连接基地，在为水和蒸汽的使用季度居住方面联系有水泵房子的发电厂。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
