|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At the launch of the fund, a VIP is presented with the sword of Zorro (again with one Z), as if he was an historical figure instead of a FICTIONAL one.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At the launch of the fund, a VIP is presented with the sword of Zorro (again with one Z), as if he was an historical figure instead of a FICTIONAL one.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在推出的基金，贵宾呈现与佐罗之剑（再次一个Z ） ，就好像他是一个历史人物，而不是一个虚构的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在资金的发射， VIP提出与佐罗剑(再与一Z)，好象他一个历史人物形象而不是一虚构一个。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在资金的发射， VIP用Zorro剑再 (提出以一Z)，好象他一个历史人物形象而不是一虚构一个。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在基金的推出，VIP 是提出了用剑佐罗 （再一次与一个 Z)，就好像他是一位历史人物而不是一个人遂。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在基金的发射，一个贵宾以 Zorro 的剑被赠送 ( 再次跟一个一起 Z)，好像他是一个历史性数字而非虚构一个。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
