|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：After confirming receipt and authentication of the SWIFT MT 103 UNCONDITIONAL, the EUR Provider's Bank will send to the USD Provider's BANK, by SWIFT MT 103 unconditional the USD corresponding to the aIgreed current tranche, and the EUR received by the USD SWIFT will be released AUTOMATCALLY.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
After confirming receipt and authentication of the SWIFT MT 103 UNCONDITIONAL, the EUR Provider's Bank will send to the USD Provider's BANK, by SWIFT MT 103 unconditional the USD corresponding to the aIgreed current tranche, and the EUR received by the USD SWIFT will be released AUTOMATCALLY.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
确认收货和SWIFT MT 103 UNCONDITIO NAL的认证后，欧元提供者的银行将发送给美元提供方的银行，通过SWIFT MT 103无条件对应aIgreed电流档，以及由美元SWIFT收到的欧元对美元将被释放AUTOMATCALLY
|
|
2013-05-23 12:23:18
在证实无条件斯威夫特的MT 103的收据和认证以后， EUR提供者的银行将送到USD提供者的银行，由斯威夫特MT 103无条件USD与aIgreed当前缴存额信贷部分相应，并且USD接受的EUR斯威夫特将是被发布的AUTOMATCALLY。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在证实快速MT 103的收据和认证以后无条件， EUR提供者的银行将送到USD提供者的银行，由快速MT 103无条件对应于的USD aIgreed当前缴存额信贷部分，并且USD接受的EUR快速将是被发布的AUTOMATCALLY。
|
|
2013-05-23 12:26:38
确认收货和身份验证的 SWIFT MT 103 无条件，EUR 提供商银行会将发送到之后美元提供商的银行，通过 SWIFT MT 103 无条件对应于 aIgreed 的电流档和收到的 USD 斯威夫特，欧元，美元将会发布屏保。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在确认快的机器翻译的收据和证明之后 103 无条件，欧洲供应商的银行将送去 USD Provider 的银行，按快的机器翻译 103 无条件与 aIgreed 流对应的 USD tranche，以及被 USD 雨燕收到的欧洲将被发布 AUTOMATCALLY。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
