当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In his China Daily interview, Hatoyama further said that improving cooperative relations with China and not isolating itself through its actions was a high priority because “there will be a day when Japan places the same emphasis on its relations with China as it does on the US today.”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In his China Daily interview, Hatoyama further said that improving cooperative relations with China and not isolating itself through its actions was a high priority because “there will be a day when Japan places the same emphasis on its relations with China as it does on the US today.”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在他的中国日报采访时,鸠山还表示,改善与中国,并通过其行为不自我孤立的合作关系是一个高度优先事项,因为“有那么一天,当日本的地方同样重视与中国的关系,因为它在美国
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在他的中国日报采访,更加进一步的鸠山说那改进与中国的合作关系和不隔绝通过它的行动是特别优先权的,因为“将有一天,当日本重视对它的关系的与中国时,它在美国今天做”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在他的中国日报采访, Hatoyama促进说改进与中国的合作联系和不隔绝通过它的行动是特别优先权的,因为“将有一天,当日本给予对它的联系的同一重视与中国时,它在美国今天做”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在他的中国日报 》 采访时,鸠山由纪夫进一步说改善与中国的合作关系和通过它的行动不孤立本身是高优先事项,因为"是一天的时日本将同一重点放在与中国的关系一样,美国今天的"。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在他的《中国日报》会见, Hatoyama 进一步说有中国改善合作的关系,不通过其行动使本身隔离是高优先权因为“今天实际上在美国上会有日本将相同的重点放到其与中国的关系上的一日。”
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭