|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Eva: Understood the situation on your side and would always step in to push our suppliers to book in time and avoid frequent changes. However, believe you also understand, in retailer industry, impossible to 100% avoid changes thus some certain flexibility on scheduling is always needed.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Eva: Understood the situation on your side and would always step in to push our suppliers to book in time and avoid frequent changes. However, believe you also understand, in retailer industry, impossible to 100% avoid changes thus some certain flexibility on scheduling is always needed.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
伊娃：了解你身边的情况，并会时常介入，以推动我们的供应商来预订时间，避免频繁变动。
|
|
2013-05-23 12:23:18
伊娃：了解在您的边的情况，并且总是走进来推挤我们的供应商及时预定和避免频繁变动。然而，相信您在零售商产业也了解，不可能到100%避免变动因而在预定的一些某一灵活性总是需要的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Eva ： 在您的边了解情况，并且总走进来推挤我们的供应商对书及时和避免频繁变动。 然而，相信您在贩商产业也了解，不可能到100%避免变动因而一些某一灵活性在预定总是需要的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Eva： 理解这种情况在你身边，总是会中的步骤来推动我们的供应商预订在时间和避免频繁更改。不过，相信你也明白，在零售商行业中，不可能 100%避免总是需要因而一些某些灵活性在调度上的变化。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Eva：被理解在你的边上的处境和会始终介入及时将我们的供应商推至书，避免经常变化。然而，也相信你懂得，在零售商工业，不可能到 100% 因此避免变化一些有关安排的确定的灵活性始终需要。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
