|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Receiving 0.5% PB with one month 200,000MT shipment value from Seller bank, within 5 banking days, Buyer bank issues Irrevocable, Transferable DLC with one month 200,000MT shipment value and 90 days validity via MT700 by SWIFT to Seller Bank.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Receiving 0.5% PB with one month 200,000MT shipment value from Seller bank, within 5 banking days, Buyer bank issues Irrevocable, Transferable DLC with one month 200,000MT shipment value and 90 days validity via MT700 by SWIFT to Seller Bank.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
接受0.5 ％ PB与卖方银行1个月200,000公吨货物的价值，在5个银行工作日内，买方银行不可撤销的问题，可转让的DLC为一个月200,000吨货物的价值和有90天有效期通过MT700 SWIFT由卖方银行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
接受与一月200,000MT发货价值的0.5%铅从卖主银行，在5开户的天之内，买家银行通过MT700发布与一月200,000MT发货价值的一成不变，可转移的DLC和90天有效性由斯威夫特对卖主银行。
|
|
2013-05-23 12:24:58
接受0.5%铅以一月200,000MT发货价值从卖主银行，在5开户的天之内，买家银行通过MT700发布一成不变，可转移的DLC以一月200,000MT发货价值和90天有效性由快速对卖主银行。
|
|
2013-05-23 12:26:38
接收一个月 200，000MT 装运价值从卖方银行，在 5 个银行日内，买方银行不可撤销的信用证问题，一个月 200，000MT 装运价值和 90 天有效期由卖方银行 SWIFT MT700 通过转让 DLC 用 0.5 %pb。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
