|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Jane Eyre is a first-person narrative of the title character. The novel goes through five distinct stages: Jane's childhood at Gateshead, where she is emotionally and physically abused by her aunt and cousins; her education at Lowood School, where she acquires friends and role models but also suffers privations and opp是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Jane Eyre is a first-person narrative of the title character. The novel goes through five distinct stages: Jane's childhood at Gateshead, where she is emotionally and physically abused by her aunt and cousins; her education at Lowood School, where she acquires friends and role models but also suffers privations and opp
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
简爱是标题字符的第一人称叙事。
|
|
2013-05-23 12:23:18
简・爱是标题字符的最初人记叙文。
|
|
2013-05-23 12:24:58
珍妮Eyre是标题字符的一人记叙文。 小说审阅五个分明阶段： 珍妮的童年在Gateshead，她的伯母和表兄弟情感地和完全虐待她; 她的教育在Lowood学校，她获取朋友和榜样，而且遭受缺乏和压迫; 她的时间作为Thornfield霍尔的家庭女教师，她爱上她的Byronic雇主，爱德华・罗切斯特; 她的时间与河家庭，在期间她的认真，但冷的神职人员表兄弟，圣约翰河，提议对她; 并且结局以她的团聚与和婚姻向，她心爱的罗切斯特。
|
|
2013-05-23 12:26:38
简 · 爱 》 是第一人称叙事的标题字符。这本小说经历了五个不同阶段： 简的童年在盖茨黑德，在那里她情绪上和身体上被滥用她的姑姑和表兄弟;她在洛伍德学校，在那里她获得的朋友和榜样但也遭受困苦和压迫 ； 教育她的时间作为桑菲尔德庄园，在那里她爱上了她拜伦式的雇主，爱德华 · 罗切斯特 ； 家庭女教师她的时间的河流的家人，在这期间她的认真，但冷牧师表哥，圣约翰河，提出给她 ；和与她重逢和的婚姻，她心爱的罗切斯特终曲。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
