|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：These symbols act as vehicles of conception,cueing off particular kind of sentiment,beliefs and ralues that go far beyond the immediate meaning and function of the symbolic object itself. By system ,I refer to a high degree of relate dness between the symbols which are grouped into smaller and larger configurations.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
These symbols act as vehicles of conception,cueing off particular kind of sentiment,beliefs and ralues that go far beyond the immediate meaning and function of the symbolic object itself. By system ,I refer to a high degree of relate dness between the symbols which are grouped into smaller and larger configurations.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这些符号作为概念车，提示了特定种类的情绪，这远远超出了直接的意义和象征对象本身的功能，信仰和ralues 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这些标志作为是远在符号对象的直接意思和作用之外构想的车，暗示特殊的种类情绪、信仰和ralues。由系统，我提到高度关系在被编组入更小和更大的配置的标志之间的dness。
|
|
2013-05-23 12:24:58
是远在符号对象的直接意思和作用之外的这些标志作为构想车，暗示特殊的种类情绪，信仰和ralues。 由系统，我提到高度关系dness在被编组入更小和更大的配置的标志之间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些符号作为车辆的概念、 关闭特定的情绪、 信仰和 ralues，远远超出的直接意义和功能的符号对象本身的线索。通过系统，我指的是高度的关系之间的符号分组到配置中，规模较小和较大的成熟的善良。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这些符号从特别种的情绪，信念和远离象征的物体本身的即时的意思和功能去的 ralues 作为概念的车辆， cueing。通过系统，我参考一个高学位使到更小和更大配置中被其分类的符号之间的 dness 相联系。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
