|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：is the means of ensuring that goods(title documents)are only handed over to the buyer (by a bank)when the amount shown on a bill of exchange is paid or when the customer accepts the bill as a contract to pay by a specified date是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
is the means of ensuring that goods(title documents)are only handed over to the buyer (by a bank)when the amount shown on a bill of exchange is paid or when the customer accepts the bill as a contract to pay by a specified date
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为确保货物（业权文件）只交给买方（由银行）在汇票上显示的金额支付，或当客户接受该法案作为合同在指定日期前支付时的手段
|
|
2013-05-23 12:23:18
是手段保证物品(标题文件)只被移交给买家(由银行)，当在汇票显示的数额是有偿的时或，当顾客采纳法案作为合同在一个指定日期之前时支付
|
|
2013-05-23 12:24:58
是手段保证物品(标题文件)只被移交对买家 (由银行)，当在汇票显示的数额是有偿的时或，当顾客采纳法案作为合同支付不迟于一个指定日期时
|
|
2013-05-23 12:26:38
是确保货物 （标题文档） 只移交给买方 （由一家银行） 支付汇票上显示的金额时，或当客户接受条例草案 》 作为一份合同，按指定的日期支付的手段
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
