|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："It’s a technology that’s old for some, but is very new to us, because this is the first amphibian bus in Brazil. So it’s an honour and a great pleasure to work here, because we work while having fun." Tour guide Luciana Morosini said.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"It’s a technology that’s old for some, but is very new to us, because this is the first amphibian bus in Brazil. So it’s an honour and a great pleasure to work here, because we work while having fun." Tour guide Luciana Morosini said.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“这是一个技术，就是老了一些，但很新给我们，因为这是巴西第一个两栖巴士。所以这是一种荣誉，很高兴在这里工作，因为我们有乐趣，而工作的。 ”
|
|
2013-05-23 12:23:18
“它是为一些是老的技术，但是非常新的对我们，因为这是第一辆两栖公共汽车在巴西。因此它是荣誉和巨大乐趣工作这里，因为我们工作，当获得乐趣时”。导游卢恰纳Morosini说。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“它是为一些是老的技术，但是非常新的对我们，因为这是第一辆两栖公共汽车在巴西。 如此它是荣誉和巨大乐趣这里工作，因为我们工作，当获得乐趣时。“导游Luciana Morosini说。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"它是一种技术，是老了一些，但是是很新的我们，因为这是在巴西的第一次两栖巴士。所以它是一种荣誉和荣幸能够在这里工作，因为我们的工作而有乐趣。导游卢西亚娜莫罗西尼说。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
