|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Just before the World Cup began, Monty Python released a new version of \"Always Look on the Bright Side of Life.\" The added verse goes, \"When you\'re in The World Cup, And all your hopes are up, And everybody wants their team to win. Then they go and let you down, And come slinking back to town, It\'s time for this 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Just before the World Cup began, Monty Python released a new version of \"Always Look on the Bright Side of Life.\" The added verse goes, \"When you\'re in The World Cup, And all your hopes are up, And everybody wants their team to win. Then they go and let you down, And come slinking back to town, It\'s time for this
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在世界杯开始前，巨蟒发布的\新版本“总是看到生活中光明的一面。 \ ”新增加的诗句云： \ “当你\'重新在世界杯上，你所有的希望都起来
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在世界杯开始了之前， Monty Python在生活的光明面总发布了新版本\ “神色。\”增加的诗歌去， \ “当您\ ‘稀土在世界杯和所有您的希望是时，并且大家要他们的队赢取。 然后他们去使您失望，并且来潜逃回到镇，它\ ‘s时间为了这首daft歌曲能开始。\ “如此沿着那些线，让\ ‘s作为神色在早排除的光明面为西班牙和英国。
|
|
2013-05-23 12:26:38
就在世界杯开始前，巨蟒发布新版本的 \"Always 看起来明亮一边的生活。 \"添加句、 \"When you\ 在世界杯，你和你所有的希望都在增加，和每个人都希望他们的球队赢取。然后他们去，让你失望，并来逃避回到小镇，它的时间为这个愚蠢的歌曲开始。 \"所以沿着这一方向，let\ 的来看看早期消除西班牙和英格兰的光明的一面。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
