|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Let's say that you have an e-commerce book store. Each book has a related set of information that you must present to the user. Let's say that 70% of your hits during a particular day are for the same 1,000 popular items that you advertise on key pages of your site, but users are still actively browsing your catalog of是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Let's say that you have an e-commerce book store. Each book has a related set of information that you must present to the user. Let's say that 70% of your hits during a particular day are for the same 1,000 popular items that you advertise on key pages of your site, but users are still actively browsing your catalog of
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
比方说，你有一个电子商务的书店。
|
|
2013-05-23 12:23:18
假设您有电子商务书店。每本书有您必须提出对用户的相关套信息。假设70%您的命中在一特殊天期间是为给做广告您在您的站点关键页的同样1,000个普遍的项目，但是用户有效地仍然浏览在百万本书您的编目。您不可能可能贮藏您的整个数据库，但是您可能通过贮藏1,000个余多数普遍的项目显著减少在您的数据库的装载。
|
|
2013-05-23 12:24:58
假设您有电子商务书店。 每本书有您必须提出对用户的相关套信息。 假设70%您的命中在一特殊天期间是为给做广告您在您的站点关键页的同样1,000个普遍的项目，但用户活跃地仍然浏览在百万本书您的编目。 您不可能可能贮藏您的整个数据库，但是您在您的数据库可能通过贮藏1,000个余多数普遍的项目显著减少装载。
|
|
2013-05-23 12:26:38
比方说你有的电子书商店。每本书都有一组相关的信息，你必须呈现给用户。比方说在某一天你命中的 70%都是相同的 1000 流行商品，您在关键页面的您的网站上做广告，但用户仍积极参与了 100 万书浏览您的目录。您可能不能缓存整个数据库，但是你会大幅度减少负载对您的数据库通过缓存的 1000 或因此最受欢迎的项目。
|
|
2013-05-23 12:28:18
让我们说你有一个电子商务书商店。每本书有你必须向用户提出的一个相关一套信息。让我们说你的在特别的一天期间的撞击的 70% 为你在你的地点的主要页上为其做广告的相同 1,000 项受欢迎的条款的，但是用户还主动在浏览你的目录在百万本书上。你可能不能缓存你的整个数据库，但是你显著通过缓存大约 1,000 项最受欢迎的条款在你的数据库可以减少负荷。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
