|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The miracle silicon chip represents a development in the technology of mankind that over the past few years has acquired the force and significance associated with the development of hand tools or the discovery of the steam engine. Just as the Industrial Revolution took over an immense range of tasks from men’s muscle是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The miracle silicon chip represents a development in the technology of mankind that over the past few years has acquired the force and significance associated with the development of hand tools or the discovery of the steam engine. Just as the Industrial Revolution took over an immense range of tasks from men’s muscle
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
奇迹硅芯片代表了发展在人类的技术，在过去的几年里已经获得与手工工具的开发或蒸汽机的发现相关的力量和意义。
|
|
2013-05-23 12:23:18
奇迹硅片在过去几年获取了力量和意义与手工具发展或在蒸汽引擎的发现上相关人类的技术代表发展。
|
|
2013-05-23 12:24:58
奇迹硅片在过去几年获取了力量和意义与手工具发展或在蒸汽引擎的发现上相关人类的技术代表发展。 正工业革命接管了任务的一个巨大范围从人的肌肉和极大地扩展了生产力，因此微型计算机迅速地假设繁琐的工作的巨大的负担从人脑和从而扩展头脑的容量用人只开始掌握的方式。 与芯片，记忆的卓越成就和施行变得可能在一切从农场到银行对公司办公室。
|
|
2013-05-23 12:26:38
奇迹的硅芯片表示这项技术在人类发展的过去几年已获得的力量和意义与手工具的发展或发现的蒸汽引擎相关联。正如工业革命来接管巨大范围的任务从男人的肌肉和极大地扩大产能，所以微机是迅速地承担起大量繁重的乏味的工作，从人类的大脑，从而扩大心的能力的男人才刚刚开始掌握的方式。与芯片，内存和执行取得的显著成就成为可能的在一切从农场到银行到公司办公室。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
