|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Inditex's expansion in China has stolen a march on arch-rival Hennes & Mauritz, which had 205 stores in the country as of Nov. 30 and plans to roll out an online service there this year.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Inditex's expansion in China has stolen a march on arch-rival Hennes & Mauritz, which had 205 stores in the country as of Nov. 30 and plans to roll out an online service there this year.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Inditex集团在中国的扩张已经被盗劲敌亨尼斯＆ Mauritz的，其中有205家门店为11月30日，并计划在今年推出的在线服务存在的游行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Inditex的扩展在中国窃取了在对手Hennes &毛里茨的一次行军，有铺开205家的商店在国家自11月30日和计划一项联机服务那里今年。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Inditex的扩展在中国在曲拱敌手Hennes & Mauritz窃取了一次行军，有205家商店在国家自11月。 展开一项联机服务的30和计划那里今年。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Inditex 的扩张在中国偷走了三月上的主要竞争对手海恩斯莫里斯 & 股，在我国，截至 11 月 30 日有 205 家门店，并计划今年推出在线的服务那里。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在中国的 Inditex 的扩展偷了有关主要对手 Hennes 和 Mauritz 的一首进行曲，在国家有 205 个商店截至 11 月 30 日和计划今年在那里展开一个在线部门。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
