当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:"We believe there is no truth in China's assertions that Japanese fighter planes came within 30 meters of a Chinese plane and severely affected the flight's safety," Japanese Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga told reporters.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
"We believe there is no truth in China's assertions that Japanese fighter planes came within 30 meters of a Chinese plane and severely affected the flight's safety," Japanese Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga told reporters.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“我们相信,在中国的说法没有道理,日本战机在中国飞机30米,严重影响了飞行的安全来了, ”日本内阁官房长官良英信佳告诉记者。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“我们相信没有在中国的主张的真相日本战斗机在中国飞机的30米内来临和严厉地影响了飞行安全”,日语芳荣Suga秘书告诉记者的内阁官房长官。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“我们相信没有真相在中国的主张日本战斗机来临在中国飞机的30米范围内和严厉地影响了飞行安全”,日本主要阁员大臣Yoshihide Suga被告诉的记者。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"我们相信真理是不存在在中国的日军战机来到中国飞机 30 米范围内和严重影响飞行安全的断言,"日本内阁官房长官秀 Suga 告诉记者。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
“我们相信没有日本战斗机在一架中国飞机的 30 米内来,严重影响飞行的安全的中国的声明中的真理,”日本总内阁秘书 Yoshihide Suga 告诉记者。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭