当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The choice of personal protective equipment should only be undertaken in the light of a full risk assessment by a suitably qualified competent person (e.g. a professionally qualified occupational hygienist).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The choice of personal protective equipment should only be undertaken in the light of a full risk assessment by a suitably qualified competent person (e.g. a professionally qualified occupational hygienist).
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
个人防护设备的选择应该只由合格的主管人员(如专业资格的职业环境卫生师)进行了全面的风险评估的情况。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
应该根据一个充分风险评估只承担个体防护用品选择由一个适宜地合格的能干人(即一位专业地合格的职业性清洁保健员)。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
个人防护装备的选择只应根据充分的风险评估由具有适当资格的主管人 (例如具备专业资格的职业卫生师)。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
私人防护设备的选择应该仅通过一个适合地具有资格的称职的人根据一个完全风险评估被承担 ( 例如一个专业地具有资格的职业卫生学者 )。

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅