当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:the MSII is a weighted sum of parameter ratings (one for each of the 18 parameters considered), in which the ‘influence weights’ are computed as the ratio of each parameter’s interaction intensity divided by the (total) sum of inter- action intensities of all parameters in the system.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
the MSII is a weighted sum of parameter ratings (one for each of the 18 parameters considered), in which the ‘influence weights’ are computed as the ratio of each parameter’s interaction intensity divided by the (total) sum of inter- action intensities of all parameters in the system.
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
该MSII是参数的评分进行加权求和(每个18个参数考虑的) ,其中的'影响权重'被计算为每个参数的相互作用强度的由间作用强度的(总)总和之比。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
MSII是参量规定值(一的一个被衡量的总和被考虑的18个参量中的每一个的), “影响重量”被计算作为每个参量的互作用强度的(总)总和划分的互作用强度比率在系统的所有参量。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
MSII是参量规定值一的一个被衡量的总和 (为被考虑的每一个18个参量), `影响重量’在系统被计算作为每个参量的互作用强度的 (总和) 划分的互作用强度比率所有参量。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
MSII 是参数额定值的加权的和 (一个用于每个被认为 18 参数),为每个参数的相互作用强度的比值计算 '影响权重' 是由 () 的总和的所有参数除行动强度划分系统中。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
MSII 是参数等级的一加权的总和 ( 用于被考虑的每个 18 个参数的一个 ),其中 ' 影响加重量于 ' 被计算随着每个参数的互动强度的比率被分割 ( 总数 ) 总和 inter- 在系统中的所有参数的行动强度。

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅