当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:To the turn of this century, or toward the end of the Qing Dynasty, concerning the criteria of translation, the most influential ones were proposed by Yan Fu Though Yan Fu's translations had a huge social impact during his lifetime, it is his translator's preface to Tian yan lun (Evolution and Ethics) which has left th是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
To the turn of this century, or toward the end of the Qing Dynasty, concerning the criteria of translation, the most influential ones were proposed by Yan Fu Though Yan Fu's translations had a huge social impact during his lifetime, it is his translator's preface to Tian yan lun (Evolution and Ethics) which has left th
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
Pour le début de ce siècle , ou vers la fin de la dynastie Qing , concernant les critères de la traduction , les plus influents ont été proposés par les traductions de Yan Fu Bien que Yan Fu avaient un impact social énorme au cours de sa vie, il est la préface de son traducteur

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
Au tour de ce siècle, ou vers la fin de la dynastie de Qing, au sujet des critères de la traduction, la plus influente a été proposée par Yan Fu bien que les traductions de Yan Fu aient eu un impact social énorme pendant sa vie, il est la préface de son traducteur à l'évolution yan de lun (de Tian e

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
À la fin de ce siècle, ou vers la fin de la dynastie Qing, concernant les critères de la traduction, les plus influents de ceux qui ont été proposés par les traductions de Yan Fu si Yan Fu a eu un impact social considérable durant sa vie, c'est la préface de son traducteur à Tian yan lun (évolution

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅