当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The available correlations for both the friction factor and the Nusselt number are expressed in terms of either the Dean number or of a combination of Reynolds number and curvature ratio, while the effect of torsion is often neglected. For the Nusselt number, the Prandtl dependence is obviously accounted for, too.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The available correlations for both the friction factor and the Nusselt number are expressed in terms of either the Dean number or of a combination of Reynolds number and curvature ratio, while the effect of torsion is often neglected. For the Nusselt number, the Prandtl dependence is obviously accounted for, too.
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
为摩擦系数和努塞尔数的相关性可被表示为雷诺数和曲率比的组合的任一的迪恩数或术语,而扭转的效果往往被忽视。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
而扭力的作用经常被忽略,摩擦因子和Nusselt数字的可利用的交互作用被表达根据教务长数字或雷诺数和曲度比率的组合。对于Nusselt数字,普朗特依赖性明显地占,也是。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
而扭力的作用经常被忽略,可利用的交互作用为摩擦因子和Nusselt数字被表达根据教务长数字或雷诺数和曲度比率的组合。 为Nusselt数字, Prandtl依赖性明显地占,也是。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
可用关联式的摩擦因数和努塞尔数表示要么院长数量或组合的雷诺数和曲率比,虽然经常忽略的扭转影响。努塞尔数,普朗特依赖是显然占,太。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
用于摩擦因素和 Nusselt 数字的可用关联以条款表示也迪安数字或雷诺阿的组合中数字和曲率的比率,当 torsion 的效果经常被遗漏时。对 Nusselt 数字, Prandtl 依赖也显而易见占。

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅