当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The chief reason that television is so well liked among United States advertisers is that it reaches a vast number of people at the same time. While it can cost well over 100,000 dollars, a 30-second commercial on network television can be seen and heard by as many as 25 million viewers. For companies that must make pr是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The chief reason that television is so well liked among United States advertisers is that it reaches a vast number of people at the same time. While it can cost well over 100,000 dollars, a 30-second commercial on network television can be seen and heard by as many as 25 million viewers. For companies that must make pr
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
主要的原因,电视是如此惹人喜爱间美国广告主是它到达的人大量在同一时间。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
首要原因电视在美国登广告者中是很亲切是它同时到达一浩大的人数。当它可能花费远远超出100,000美元时,在网络电视上的30第二商务能由多达看和听见25百万个观察者。对于必须使远景明白他们的产品和立刻说服他们他们的好处的公司,没什么一样高效率象电视广告。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
首要原因电视是,很亲切在美国登广告者之中是它同时到达浩大的人数。 当它可能很好花费100,000美元时, 30第二商务在网络电视上能由多达看和听见25百万个观察者。 为必须使远景明白他们的产品和立刻说服他们他们的好处的公司,没什么一样高效率象电视做广告。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
电视很好喜欢美国广告商之间的主要原因是人民的它在同一时间到达广大。虽然它可以成本远远超过 100000 美元,30 秒的广告在网络电视上可以看到和听到的由多达 2500 万观众。对于公司来说,必须使前景意识到他们的产品,立即说服他们他们的福利,没有什么电视广告的那样有效。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
电视在美国登广告者中这样好地被喜欢的主要的理由是它达到广阔人数同时。当它好地可以花费有关网络电视的超过 100,000 圆,一 30 秒的商业广告时可以被多达二千五百万名观众看和听到。对必须做出前景的公司意识到他们的产品和立即说服他们的好处的他们,像电视广告一样有效没什么东西。

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅