|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We're sorry to cause you trouble, for you do not receive ink cartridges, we are very sorry to hear this news, I'm for you to check your information, your cartridge is already for you to send in May 23, According to our survey, your ink cartridges may be lost in the transport process, and hope you can understand our wor是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We're sorry to cause you trouble, for you do not receive ink cartridges, we are very sorry to hear this news, I'm for you to check your information, your cartridge is already for you to send in May 23, According to our survey, your ink cartridges may be lost in the transport process, and hope you can understand our wor
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
很抱歉造成您的困扰，因为你没有收到墨盒，我们非常遗憾听到这个消息，我为您检查您的信息，你的墨盒已经为你送上5月23日，据
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们很抱歉造成您麻烦，为了您不接受墨盒，我们非常抱歉听见这新闻，我是为了您能检查您的信息，您的弹药筒已经是为了您能送在5月23日，根据我们的勘测，您的墨盒也许丢失在输运过程中，并且希望您能了解我们的工作，您对我们的服务，您不满意能与我们联系，我认为通信是最佳的方式解决问题，盼望您的信件!
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们很抱歉带给您麻烦，为了您不接受墨盒，我们非常抱歉听见这新闻，我是为了您能检查您的信息，您的弹药筒已经是为了您能送在5月23日，根据我们的勘测，您的墨盒也许丢失在运输过程中，并且希望您能了解我们的工作，您对我们的服务，您不满意能与我们联系，我认为通信是最佳的方式解决问题，盼望您的信件!
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们很抱歉造成您的麻烦，因为您不会收到墨盒，很抱歉听到这个消息，我为你检查你的信息，你墨盒已为你发送到 5 月 23 日，据我们调查，你的墨水墨盒可能在运输过程中，失去了，希望你能理解我们的工作，你是我们的服务不满意你可以和我们联系，沟通是最好的解决问题，期待你的来信 ！
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们是抱歉的引起你麻烦你不收到墨水墨盒，我们是很抱歉的听到这条新闻，我为你的检查你的信息，你的墨盒已为你的在 5 月 23 日送，根据我们的调查，你的墨水墨盒可能在运输过程中失去，希望你可以理解我们的工作，你对我们的服务感到不满意，你可以联系我们，我认为通信是最佳方法解决问题，盼望你的信！
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
