当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Pierson was an employee of the corporation from July 1976 to December 1976, and in such capacity he had occasion to work with and check the business records of the corporation on a daily basis. During that period of time Pierson lent the corporation $ 80,571.42. Prior to making those loans, Pierson was aware that he wa是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Pierson was an employee of the corporation from July 1976 to December 1976, and in such capacity he had occasion to work with and check the business records of the corporation on a daily basis. During that period of time Pierson lent the corporation $ 80,571.42. Prior to making those loans, Pierson was aware that he wa
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
皮尔森是该公司以1976年12月雇员从1976年7月,而在此职位上,他有机会一起工作,检查每天该公司的业务记录。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
Pierson是公司的雇员从1976年7月对1976年12月,并且在这样容量他有每天检查的场合工作与和公司的业务记录。在那个时期Pierson借了公司$ 80,571.42。在做那些贷款之前, Pierson知道他应付公司和回顾了5月31,1976的一个公司财政决算。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
Pierson是公司的雇员从1976年7月到1976年12月,并且在这样容量他有场合工作与和每天检查公司的业务记录。 在那个时期Pierson借了公司$ 80,571.42。 在做那些贷款之前, Pierson知道他应付公司和回顾了5月31,1976的一个公司财政决算日。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
皮尔逊是公司的雇员,从 1976 年 7 月至 1976 年 12 月,在这种能力,他有机会与工作,并检查该公司每日的业务记录。在那段时间期间皮尔逊借给公司 $ 80,571.42。在这些贷款前,皮尔逊是意识到他正在处理一家公司,并审查了公司的财务报表可能 31,1976。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
Pierson 是他让引起每天携手合作和检查公司的商业记录的这样的能力,从 1976 年 7 月到 1976 年 12 月公司的一名员工。在那时间的 Pierson 期间借给公司 80,571.42 美元。在做出那些贷款, Pierson 注意,他在与一家公司打交道之前和查看了 5 月的一个公司财务报告 31,1976。

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅