|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On Jun.5th, we have informed that the Altus supply price have been very close to reach the agreement, the refrigerator products must to be launched before Sep.20th due to business request. After the meeting with 5star on Jun.12th, we announced that the supply price negotiation has been done. After Jun.18th meeting, bot是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On Jun.5th, we have informed that the Altus supply price have been very close to reach the agreement, the refrigerator products must to be launched before Sep.20th due to business request. After the meeting with 5star on Jun.12th, we announced that the supply price negotiation has been done. After Jun.18th meeting, bot
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
上Jun.5th ，我们已经得知，阿尔特斯供应价格已经非常接近达成协议，冰箱产品必须Sep.20th前推出，由于业务的要求。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在Jun.5th，我们通知Altus供应价格是非常接近的达成协议，冰箱产品必须发射，在Sep.20th由于企业请求前。在与五星的会议以后在Jun.12th，我们宣布供应价格交涉完成。在Jun.18th会议以后，双方证实了最后的合同期。同时五星发布了每年冰箱展望命令我们根据产品部门的要求。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
在 Jun.5th，我们已经告知阿尔特斯供应价格已经非常接近达成协议，冰箱产品必须要在 Sep.20th 之前由于业务请求启动。后 5 星级 Jun.12th 的会议上，我们宣布供应价格谈判已做了。后 Jun.18th 会议上，双方确认最后的合同条款。在同一时间 5 星给年度冰箱预测的订单我们根据产品部的要求。第二天他们给的 9 月-10 月-11 月预测的顺序。我们知道，只有确认合同的细节问题后，他们将能够给我们预测的订单。得到这个月，授权内的预测的顺序以及截止日期。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在Jun.5th，我们通知Altus供应价格是非常紧挨伸手可及的距离协议，冰箱产品必须发射，在Sep.20th由于企业请求之前。 在会议以后与5star在Jun.12th，我们宣布供应价格交涉完成。 在Jun.18th会议以后，双方证实了最后的合同期限。 同时5星发布了每年冰箱展望命令我们根据产品部门的要求。 次日他们发布9月10月11月展望命令。 我们知道，在合同细节被证实之后，他们能发布我们的展望命令。 得到展望命令在这个月之内，是被准许的最后期限。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
