当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:A request of the taxpayer for reimbursement of input tax paid in the period from Oct. until Dec. 2000 was denied on the grounds that the term of 6 months, laid down in the German law on value added tax for making this request had been exceeded.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
A request of the taxpayer for reimbursement of input tax paid in the period from Oct. until Dec. 2000 was denied on the grounds that the term of 6 months, laid down in the German law on value added tax for making this request had been exceeded.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
纳税人的报销从十月期间支付,直至2000年12月进项税额的请求被拒绝,理由是6个月的期限,在德国法律规定的增值税为提出这个要求已超出
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
纳税人的请求获得税额的退款在期间支付了从10月,直到2000年12月被否认了,根据6个月的期限,提出在增值税的德国法律做的这个请求被超出了。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
纳税人的请求获得输入税的退款在期间支付了从10月。 直到12月。 根据6个月的期限,提出在德国法律在增值税为做这个请求被超出了, 2000年被否认了。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
为偿还期从 10 月直到 2000 年 12 月被拒绝,理由是德国法律在价值规定期限 6 个月的支付的进项税额的纳税人的请求添加税的请求已经被超过。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
对于输入税的退还的纳税人的请求从直到 2000 年 12 月的 10 月在句号中付款被否认因为为了提出这请求在增值税上在德语法律制订的 6 月期限被超过了。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭