当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Trouble you marked in red on the invoice, which products you need not so much, then I will consultation with produce department . If there is no way, it can only be removed some of the products. I'll inform you when the inventory.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Trouble you marked in red on the invoice, which products you need not so much, then I will consultation with produce department . If there is no way, it can only be removed some of the products. I'll inform you when the inventory.
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
麻烦你标记为红色发票,你需要哪些产品没有那么多,那么我将与生产部门咨询。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
您在发货票的红色标记,产品您非常不需要,然后我将与产物部门的咨询的麻烦。如果没有办法,可能只去除它某些产品。我将通知您,当存货。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
您在红色在发货票标记,产品您非常不需要,然后我意志咨询以产物部门的麻烦。 如果没有办法,可能只去除它某些产品。 我将通知您,当存货。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
麻烦你在发票,你需要不那么多,然后我会咨询哪些产品生产部上的红色标记。如果有是没有办法,只可以删除的一些产品。我会通知你的时候的库存。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
你在发票上在赤字中标明的麻烦,产品你不必如此多,然后我希望具物产部门的咨询。如果没有方法,它只能被撤销一些产品。我将告知你当库存。

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅