求翻译：Their corresponding ratings are also proposed， so that the MSII can be computed as a simple weighted sum of ratings for all parameters considered；是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Their corresponding ratings are also proposed， so that the MSII can be computed as a simple weighted sum of ratings for all parameters considered；

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 其相应的评级也被提出，从而使MSII可以计算为考虑所有参数额定值的简单加权和;

匿名	2013-05-23 12:23:18 他们对应的规定值也提议，因此MSII可以被计算作为规定值的一个简单的被衡量的总和被考虑的所有参量的;

匿名	2013-05-23 12:24:58 他们对应的规定值也提议，因此MSII可以被计算作为规定值的一个简单的被衡量的总和为被考虑的所有参量;

匿名	2013-05-23 12:26:38 其相应的评级也是 proposed，因此可以作为简单的加权总和的所有参数 considered；的评级计算 MSII

匿名	2013-05-23 12:28:18 他们的相应等级也被提议，以便 MSII 可以为被考虑的所有参数作为等级的简单加权的算术被计算；

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号