当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Each of the Parties shall have complete freedom and be under no restriction with respect to negotiating a license or other such resolution agreement with Cresta concerning the Patents-at-Issue at any point in time and under whatever terms may be acceptable to such Party.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Each of the Parties shall have complete freedom and be under no restriction with respect to negotiating a license or other such resolution agreement with Cresta concerning the Patents-at-Issue at any point in time and under whatever terms may be acceptable to such Party.
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
每一缔约方应有完全的自由,并根据关于谈判的许可证或克里斯塔有关专利 - 在 - 发行在任何时间点,无论在什么方面可以接受这样的党的其他有关决议案协议没有限制。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
其中每一个党将有完全自由并且根据没有制约关于这时谈判执照或其他这样决议协议与关于专利在问题的Cresta,并且下面任何期限也许是可接受的对这样党。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
每一个党将有完全自由并且根据没有制约关于谈判执照或其他这样决议协议与Cresta关于专利在问题在所有此刻,并且下面任何期限也许是可接受的对这样党。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
每一方应有完全的自由,没有约束就与克雷斯塔就在问题专利在任一时间点的谈判许可证或其它这类决议协议下和下无论条款是可以接受的这种一方。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
每个聚会将有完整的自由和在无论什么条款下,关于在任何点关于专利问题利用 Cresta 及时商议一个牌照或其他这样的决议协议在没有限制下对这样的党而言可能是可接受的。

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅