|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the event that any of the Developments do not qualify as works made for hire, Supplier hereby assigns to Oracle at no additional consideration all right, title and interest and all Intellectual Property Rights in such Developments and all extensions and renewals thereof.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the event that any of the Developments do not qualify as works made for hire, Supplier hereby assigns to Oracle at no additional consideration all right, title and interest and all Intellectual Property Rights in such Developments and all extensions and renewals thereof.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
倘任何进展的并不符合受雇作品的情况下，供应商特此将甲骨文在不增加额外审议的所有权利，所有权和利益以及所有知识产权在这样的发展，所有的扩展和其续约。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在其中任一发展不合格作为做的工作在聘用情况下，供应商特此分配到Oracle在没有另外的考虑因此所有权利、标题和兴趣和所有知识产权在这样发展和所有引伸和更新。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在其中任一发展不合格作为做的工作在聘用情况下，供应商在这样发展特此分配到Oracle在没有另外的考虑因此所有权利、标题和兴趣和所有知识产权和所有引伸和更新。
|
|
2013-05-23 12:26:38
事件中的事态发展任何没有资格作为雇佣的作品，供应商特此将分配给 Oracle 在没有额外的审议所有正确、 标题和兴趣和所有知识产权，在这种事态发展和所有的扩展和续期。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果任何发展中不为雇用作出获得工作的资格，供应商藉此以没有其他的报酬分配给 Oracle 很好，称号和利益和在这样的发展和所有扩大和更新中的所有知识产权其中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
