|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The painting has absolutely low quality and is painted bij an amateur. Unfortunately not suitable to present on the wall, whatsoever other place. Kindly let us know what your perception of such painting is and if you agree with our conclusion. Best regards Kees de Ruiter Minervalaan 72-1 1077PG Amsterdam The Netherland是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The painting has absolutely low quality and is painted bij an amateur. Unfortunately not suitable to present on the wall, whatsoever other place. Kindly let us know what your perception of such painting is and if you agree with our conclusion. Best regards Kees de Ruiter Minervalaan 72-1 1077PG Amsterdam The Netherland
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
绘画有绝对低质量并且是被绘的bij每爱好者。不幸地不适当提出在墙壁，任何上其他地方。诚恳地让我们知道什么您的这样绘画的悟性是，并且，如果您同意我们的结论。此致敬意Kees de Ruiter Minervalaan 72-1 1077PG阿姆斯特丹荷兰DeRuiter@compuserve.com
|
|
2013-05-23 12:24:58
绘画有绝对低品质并且是被绘的bij每爱好者。 不幸地不适当对礼物在墙壁上，任何其他地方。 诚恳地让我们知道什么您的这样绘画的悟性是，并且，如果您同意我们的结论。 此致敬意Kees de Ruiter Minervalaan 72-1 1077PG阿姆斯特丹荷兰DeRuiter@compuserve.com
|
|
2013-05-23 12:26:38
这幅画有绝对意义的低质量和画的只是个业余爱好者。不幸的是不是适合目前在墙上，任何其他的地方。请让我们知道你对这种绘画的看法是什么，如果你同意我们的结论。问候 Kees de · 鲁伊特 Minervalaan 72 1 1077PG 阿姆斯特丹荷兰 DeRuiter@compuserve.com
|
|
2013-05-23 12:28:18
画有绝对低质量和被画 bij 一位业余爱好者。很遗憾不合适在墙存在，无论什么其它地方。亲切地告诉我们什么你的这样的画的理解是和如果你同意我们的结论。此致敬礼 Kees de Ruiter Minervalaan 72-1 1077PG 阿姆斯特丹荷兰 DeRuiter@compuserve.com
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
