当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The following method two is fine, make one month change to be absorbed on a even basis within remaining eight months until end of fiscal year 2014 ( Dec.2014), not impact to fiscal year 2015. Under such on-even basis method, each month’s impact is not huge to EBITDA是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The following method two is fine, make one month change to be absorbed on a even basis within remaining eight months until end of fiscal year 2014 ( Dec.2014), not impact to fiscal year 2015. Under such on-even basis method, each month’s impact is not huge to EBITDA
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
下面的方法二是精,使人个月的变化被吸收的基础上,即使剩下的八个月间,直到2014财年( Dec.2014 )结束,不会影响到2015财年,在这样的平衡基础上的方法,每

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
以下方法两优良是,做根据一个依据甚而将吸收的一个月变动在直到财政年度2014年(Dec.2014),不是冲击的结尾的依然是的八个月内对财政年度2015年。在这样在均匀依据方法下,每个月的冲击不是巨大的对EBITDA

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
以下方法二优良是,做根据一个均匀依据将吸收的一月变动在剩余的八个月内直到财政年度2014 Dec.2014, ( 不是)冲击的结尾到财政年度2015年。 在这样在均匀依据方法之下,每个月的冲击不是巨大的对EBITDA

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
下面的方法两个是很好,使更改被吸收在其余的八个月内连的基础上,直到结束的财年 2014 (Dec.2014),不会影响到到 2015年财年的一个月。这种上 — — 甚至基础法下,每个月的影响不是庞大的息税前利润

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
二好的以下方法,作出一月更改在仍然是直到 2014 财政年度的终止的八个月中在一个偶的基础被吸收 (2014 年 12 月 ),不影响到 2015 财政年度。在这样甚至的基础方法下,每月是影响对 EBITDA 不是巨大的

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅