|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：a substantial proportion of educational costs was transferred to local authorities , although the latter had neither sufficient financial nor administrative means to carry out their new assignments是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
a substantial proportion of educational costs was transferred to local authorities , although the latter had neither sufficient financial nor administrative means to carry out their new assignments
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
教育成本相当大的比例被转移到地方政府，但后者既没有足够的财政或行政手段来开展他们的新任务
|
|
2013-05-23 12:23:18
教育费用的一个坚固比例转移了到地方政府，虽然后者没有足够的财政和行政手段执行他们新的任务
|
|
2013-05-23 12:24:58
教育费用的一个坚固比例转移了到地方政府，虽然后者没有足够的财政和行政手段执行他们新的任务
|
|
2013-05-23 12:26:38
有相当比例的教育费用被移交给地方当局，虽然后者具有既不足够的财政也不是行政手段，开展新的工作岗位
|
|
2013-05-23 12:28:18
教育费用的一实质性比例被转到地方当局，虽然后者有没有一个执行他们的新任务的足够财政亦非行政手段
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
