|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the situation where people seek an end for its own sake and therefore not as a means to other ends, that particular end must constitute the highest good (Aristotle 5). Such a good must surely exist; otherwise people would be seeking things for the sake of others and never really seeking things for the sake of themse是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the situation where people seek an end for its own sake and therefore not as a means to other ends, that particular end must constitute the highest good (Aristotle 5). Such a good must surely exist; otherwise people would be seeking things for the sake of others and never really seeking things for the sake of themse
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在人们寻求自身利益的结束，因此不会为手段，以另一端的情况，特别是年底必须构成最高的善（亚里士多德5 ） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在人们为自己寻找结束并且不作为手段对其他末端的情况下，那个特殊末端必须构成最高好(亚里斯多德5)。这样好必需肯定存在;否则人们为其他在位置会寻求事和从未真正地寻找的事为他们自己，并且从未真正地达到什么终于被寻找。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在情况，人们寻找一个末端为了它自己的缘故并且不作为手段对其他末端，那个特殊末端必须构成最高的好 (Aristotle 5)。 这样好必需肯定存在; 否则人们为其他会寻求事和从未真正地寻找的事为他们自己，并且从未真正地是达到什么最后被寻找。 当Aristotle推进这个假说几个世纪前时，它夺取某一根本人的取向往欲望达到有些末端和这个欲望有关于道德责任和做好的明显的矛盾。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在形势在哪里人寻求结束为其自身的缘故，因此不作为其他目的的手段，那特殊的结束必须构成最高的善 （亚里斯多德 5）。这样一个好必须肯定存在 ；否则为人们将寻求别人，从来没有真正寻求事物本身，和因此从来没有真正被在一个位置的事情，以达到最终所要求。虽然这一假说由亚里士多德提出的几个世纪前，它捕捉到了一些基本的人类方向朝着实现一些两端和明显的矛盾，这种愿望对所具有的道德责任和做良好的愿望。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
