|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As mentioned, pls go to vendor and distributor parallel to ask for the health check. Also, as informed by Leo there is not fixed schedule for the HDs replacement. How we can escalate this to IBM to get a firmed schedule for the service.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As mentioned, pls go to vendor and distributor parallel to ask for the health check. Also, as informed by Leo there is not fixed schedule for the HDs replacement. How we can escalate this to IBM to get a firmed schedule for the service.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如前所述，请去供应商和经销商并行索要健康检查。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
如被提及， pls去供营商和经销商平行请求身体检查。 并且，如是由Leo通知的没有固定的日程表为HDs替换。 怎么我们可以升级此对IBM得到变牢固的日程表为服务。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如前所述，请转到供应商和分销商平行的健康检查要求。此外，正如所利奥没有固定的时间表 HDs 更换。我们如何可以升级到 IBM 服务得到一个夯实的时间表。
|
|
2013-05-23 12:28:18
当被提及，地方去供应商和分销商要求健康检查的平行。另外，如告知通过 Leo 为 HDs 替代没有固定时间表。怎样我们可以使对 IBM 的这逐步上升为服务获取一份被 firmed 的时间表。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
