当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:(g) No Transfer or License. Nothing in this Agreement is intended to grant or transfer any right to Recipient under any patent, copyright or other intellectual property right of Discloser, nor shall this Agreement grant or transfer to the Recipient any right in or to the Confidential Information of Discloser except as是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
(g) No Transfer or License. Nothing in this Agreement is intended to grant or transfer any right to Recipient under any patent, copyright or other intellectual property right of Discloser, nor shall this Agreement grant or transfer to the Recipient any right in or to the Confidential Information of Discloser except as
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
(七)不得转让或许可。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
(g)没有调动或执照。什么都在这个协议没有意欲授予或转移其中任一到接收者在任何专利、版权或者Discloser下其他知识产权,亦不将这协议津贴或调动到接收者其中任一或Discloser的机密资料的,除了如明确地此中被指出。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
(g) 没有调动或执照。 什么都在这个协议没有意欲授予或转移其中任一到接收者在任何专利、版权或者其他知识产权之下权利Discloser,亦不将这协议津贴或调动到接收者其中任一在或到Discloser的机要信息,除了如明确地此中被指出。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
(g) 没有转让或许可。此协议中的任何旨在授予或转移给收件人任何专利、 版权或其他知识产权的披露,项下任何权利,也不应本协议授予或转移到收件人在或到除了披露方机密信息的任何权利明确设置本协议规定。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
(g) 没有转移或牌照。这项协议中的没有什么东西旨在向在任何专利,版权所有或透漏者的其他知识产权下的收件人承认或传输任何权利,这也不会协议承认或转到收件人任何权利在或到透漏者的保密信息除了如确切地阐明于此。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭