|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(i) No Reproduction. Recipient shall not reproduce Confidential Information of Discloser in any form without Discloser’s prior written consent. Any reproduction by Recipient of any Confidential Information of Discloser will remain the property of Discloser and will contain any and all confidential or proprietary noti是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(i) No Reproduction. Recipient shall not reproduce Confidential Information of Discloser in any form without Discloser’s prior written consent. Any reproduction by Recipient of any Confidential Information of Discloser will remain the property of Discloser and will contain any and all confidential or proprietary noti
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（ i）并无繁殖。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(i)没有再生产。接收者不会再生产Discloser的机密资料以任何形式没有Discloser的预先的同意书。由Discloser的任何机密资料的接收者的所有再生产将依然是Discloser物产，并且包含出现在原物，除非批准在文字Discloser的任意机要或私有的通知或传奇。
|
|
2013-05-23 12:24:58
(i) 没有再生产。 接收者不会再生产Discloser的机要信息以任何形式没有Discloser的预先的同意书。 所有再生产由Discloser的任何机要信息的Recipient将依然是Discloser物产，并且包含在原物出现，除非否则批准以书面方式由Discloser中的任一和所有机要或私有的通知或者传奇。
|
|
2013-05-23 12:26:38
(i) 没有再生产。收件人应不会重现机密信息披露方以任何形式披露方的事先书面同意。由收件人披露任何保密信息的任何复制将继续披露方的财产和将包含任何和所有的机密或专有通知或传说，出现在原来，除非另有书面授权的由披露方。
|
|
2013-05-23 12:28:18
(i) 没有繁殖。收件人不以任何形式将繁殖透漏者没有透漏者的以前书面同意的保密信息。由透漏者的任何保密信息的收件人所作的任何繁殖将仍然是财产的透漏者，并将控制任何和在原件出现的所有保密或者私人的通知或传奇，除非否则授权以书面形式通过透漏者。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
