|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This measurement instrument is not designed for use on the equipments or instruments that involve human lives or that require a high reliability. Our company cannot take any responsibilities for damages to property, accidents, or physical injuries caused by using the equipments or instruments.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This measurement instrument is not designed for use on the equipments or instruments that involve human lives or that require a high reliability. Our company cannot take any responsibilities for damages to property, accidents, or physical injuries caused by using the equipments or instruments.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这种测量仪器不适合在涉及人类生命的设备或仪器或需要高可靠性的应用。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这台测量仪器没有设计为在介入人生或要求高可靠性的设备或仪器的使用。我们的公司不可能承担财产损害的任何责任、事故或者身体上的伤害被造成通过使用设备或仪器。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这台测量仪器在介入人生或要求高可靠性的设备或仪器没有设计为使用。 我们的公司不可能承担对财产损害的任何责任、事故或者使用造成的物理伤害设备或仪器。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此测量仪不被设计为使用的设备或仪器，涉及人的生命，或者要求较高的可靠性。我们公司不能承担任何责任赔偿财产、 意外，或通过使用提供的设备或仪器造成的物理伤害。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这尺寸的工具不在涉及人类生命，或需要一种高可靠性的设备或器械上为使用设计。我们的公司不能为对财产，事故，或物质的受伤的损害承担任何责任由造成使用设备或器械。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
