|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For purposes of this Section 4, “Affiliate” shall mean a company or other entity controlled by, under the control of or in common control with Recipient. Recipient agrees to notify Discloser immediately in writing upon any loss, misuse, misappropriation, or other unauthorized disclosure of the Confidential Information是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For purposes of this Section 4, “Affiliate” shall mean a company or other entity controlled by, under the control of or in common control with Recipient. Recipient agrees to notify Discloser immediately in writing upon any loss, misuse, misappropriation, or other unauthorized disclosure of the Confidential Information
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在本节4 ， “联盟”是指由控制，控制或共同控制的收件人下一个公司或其他实体。
|
|
2013-05-23 12:23:18
为这第4部分的目的， “会员”将意味在与接收者的普通控制的控制或其他个体控制的由，受或者一家公司。接收者同意通知Discloser立刻在文字在所有损失、误用、侵吞，或者也许引起接收者的注意Discloser机密资料的其他未批准的透露。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为这第4部分的目的， “会员”将意味在普通控制的控制或其他个体控制的由，受或者一家公司与接收者。 接收者同意通知Discloser立刻以书面方式在所有损失、误用、侵吞，或者也许来到接收者的注意Discloser机要信息的其他未批准的透露。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"为此节 4 的目的，子公司"是指一家公司或其他实体控制的控制的或在与收件人共同控制之下。接受方同意立即通知披露方的任何损失、 滥用、 挪用或其他未经授权的披露的机密信息的披露方可能会注意到的收件人的书面。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对这第 4 节的目的，“成员”将意味着一家公司或被控制的其他实体所作，在的控制下或在具收件人的普通控制中。收件人同意以书面形式立即在任何损失，滥用，盗用，或可能谈及收件人的注意的透漏者的保密信息的其他未被授权的揭发上通知透漏者。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
